Recent Translations 1 Kings 2:28

And The Hearing Of The Son Of Saruiah That Joab Was Lying Behind Adonis, And Behind Absalom Not And Leaving Joab In The Tabernacle Of The Lord And Seized The Horns Of The Altar

azure noaccets_text

Then Tidings Came To Joab : For Joab Had Turned After Adonijah, Though He Turned Not After Absalom. And Joab Fled Unto The Tabernacle Of The LORD, And Caught Hold On The Horns Of The Altar.

kjv kjv_text

And The Next One Is Job Of The Son Of Saruiah, Because Job Bowed Back Adoniah, And Afar Abessalm Did Not Turn And Left Job Into The Sceple Of The Lord, And The Seizure Of The Horns Of The Altar.

polly cleaned_text

And Plus The Aco Hearing From Above Came Eos Up Job Joab Of Son Sarouian Sarouiah That Job Joab Was Inclined Posterior Back Adonia And Plus Posterior Back Abessalam Absalom Ouk So Not Eccline Eclinen And Plus Fled Job Joab Is In The Skeepage Tent Of Master Lord And Plus Confiscated Of Horn Of Altar

polly LIT_Combined

Plus The Hearing Came Up Joab Of Son Sarouiah That Joab Was Inclined Back Adonia Plus Back Absalom So Not Eclinen Plus Fled Joab In The Tent Of Lord Plus Confiscated Of Horn Of Altar

polly greeked_noaccents

And That Was Job Of The Son Of Saruiah That Job Was Inclined To The Back Adonia And Back Absalam He Went And Fled Job Into The Scent Of The Lord And Seized The Horns Of The Altar

polly greeked_accents

And The News Came To Joab The Son Of Zeruiah That Joab Was A Priest Behind Adonijah And Behind Absalom He Did Not Bow Down And Joab Went To The Shadow Of The Lord And Took Possession Of The Horns Of The Altar.

google cleaned_text

καὶ ἡ ἀκοὴ ἦλθεν ἕως Ἰωὰβ τοῦ υἱοῦ Σαρουίας ὅτι Ἰωὰβ ἦν κεκλικὼς ὀπίσω Ἀδωνειά καὶ ὀπίσω Ἀβεσσαλὼμ οὐκ ἔκλινεν καὶ ἔφυγεν Ἰωὰβ εἰς τὸ σκήωμα τοῦ κυρίου καὶ κατέσχεν τῶν κεράτων τοῦ θυσιαστηρίου

Greek orig_text View LIT

καὶ ἡ ἀκοὴ ἦλθεν ἕως Ἰωὰβ τοῦ υἱοῦ Σαρουίας ὅτι Ἰωὰβ ἦν κεκλικὼς ὀπίσω Ἀδωνειά καὶ ὀπίσω Ἀβεσσαλὼμ οὐκ ἔκλινεν καὶ ἔφυγεν Ἰωὰβ εἰς τὸ σκήωμα τοῦ κυρίου καὶ κατέσχεν τῶν κεράτων τοῦ θυσιαστηρίου

Greek cleaned_text View LIT

The News Came To Joab; For Joab Had Turned After Adonijah, Though He Didn't Turn After Absalom. Joab Fled To The Tent Of Yahweh, And Caught Hold On The Horns Of The Altar.

WEB t_web

And The Report Hath Come Unto Joab -- For Joab Hath Turned Aside After Adonijah, Though After Absalom He Did Not Turn Aside -- And Joab Fleeth Unto The Tent Of Jehovah, And Layeth Hold On The Horns Of The Altar.

YLT t_ylt

השמעה ויבא עד יואב כי יואב ויט אחרי אדניה אחרי אבשלום לא ויט וינסו יואב אל אהל יהוה ויחזקו בקרניו מזבח

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και η ακοη ηλθεν εως του υιου οτι ην κεκλικως οπισω και οπισω ουκ εκλινεν και εφυγεν εις το σκηνωμα του κυριου και κατεσχεν των κερατων του θυσιαστηριου

Greek sept_orig_text View LIT

1 Kings Chapter 2 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   35a   35b   35c   35d   35e   35f   35g   35h   35I   35k   35i   35m   35n   35o   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   46a   46b   46c   46d   46e   46f   46g   46n   46i   46j   53  

1 Kings Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22